こんにちは。
マネ虎です。
先日、発注したマネトラショップの
仕入れ先ショップが
１週間経ってもなかなか発送しないので
催促のメールをしました。
するとこんな返事が
——————————————————–
Oh boy manetora ? !
Your order is processing! We are as busy as a termite in a sawmill fulfilling your order and will alert you when shipped.
We love to share the excitement of picking, packing and shipping and want to communicate progress with you!
——————————————————–
まあいつものごとく意味不明です。
google翻訳で変換すると
——————————————————–
マネ虎ああ？！
ご注文は処理されている！
私達はあなたの順序を満たす製材所でシロアリのように忙しく、
出荷時に警告を表示します。
我々は、ピッキング梱包や出荷の興奮を共有するのが大好き、
あなたと進捗状況を伝えたい！
——————————————————–
シロアリって・・・。
しかもなんか逆切れされてないか？
ちょっと心配になったので
有料の翻訳サイト
コニャックで翻訳してもらいした。
(3ドル)
するとこうなりました。
——————————————————–
あら？マネ虎！
あなたのご注文は処理中です！
私達は製材所のシロアリみたいに忙しく受注処理をしています。
発送したらお知らせいたしますね。
採集、梱包、発送がどんなに楽しいかお伝えしたいので
進行状況を随時お知らせしますね！
——————————————————–
どうやら忙しいから遅れてるんだと言いたいそうです。
キレてるわけではなさそうです。
まあ日本のお客さんには
2週間から4週間かかることを
事前に伝えてあるので大丈夫なんですがね。
いよいよアメリカも
年末商戦にむけて
いそがしくなってきたのかなあ？
そういえば今日はブラックフライデーでしたね。
※ブラックフライデーとは？
感謝祭（11月の第4木曜日）
翌日の金曜日のこと。
アメリカ国内では、
この日を境に小売店が一斉に値下げをし、
クリスマス商戦に向けたショッピングシーズンがスタートする。
小売店が黒字になることからこう呼ばれる。
参考 wikipedia
12月はヤフオクの売上も
1.5倍くらいになります。
必然的に落札価格は
1.2倍くらいに跳ね上がります。
5万円で売れている商品は
6万円で売れる計算です。
僕が初めて
輸入転売で10万円の収入を出したのも
去年の12月でした。
12月はかなり売りやすいので
このチャンスは絶対に逃さないでください。
ここで儲からないのであれば
センスも努力も足りないので
輸入転売はやめた方がいいです
ではでは。
P.S
マネ―トラップはかなりすごい教材です。
（2年以上も前の教材なので内容が古い分もあります）
今後も僕のマネトラショップは
お金を半自動で稼いでくれるでしょう。
6万円もしましたが、
余裕で教材代以上は稼いでいます。
利益にすると
ざっと100万円は儲かってます。
でもさすがに6万円を投資するのは
けっこうな勇気がいりますよね？
僕は1か月悩だ結果購入しました。
購入後もなかなかのボリュームなので
消化するのに苦戦し、
なかなか作業に入れませんでした。
ただ3店舗運営してみて分かったのですが
僕がやってることは
教材の２０％くらいのことなんです。
そこで僕が独自に噛み砕いて
需要なところだけを抜き出し
僕の経験から編み出したの
最新の情報を付加して教材を作ろうと思いました。
これさえあれば
月に100万円くらい
楽に稼げるようにします。
参考のために教えて下さい。
この教材をいくらなら買いますか？
49,800円
↓
http://mane-tora.com/cs2/41/
98,700円
↓
http://mane-tora.com/cs2/40/
9,800円
↓
http://mane-tora.com/cs2/42/
2,980円
↓
http://mane-tora.com/cs2/43/
0円
↓
http://mane-tora.com/cs2/44/
いらない。
↓
http://mane-tora.com/cs2/45/
なるべくたくさんの方に
買っていただきたいので
一番クリックの多かった値段で販売しますね。
読んでくれた証拠にぽちっとクリックしてくれると喜びます^^
現在？位
↓↓↓
ネットビジネス ブログランキングへ
